-
1 plan-masse
-
2 plan-masse
[plɑ̃mas] ( pluriel plans-masses) nom masculin -
3 plan-masse
m (pl s + s) архит.общий план; генеральный план -
4 plan masse
генеральный план, генплан -
5 plan masse
генеральный план (сокр. генплан) -
6 plan masse
прил.бизн. генеральный план (генплан) -
7 plan-masse
-
8 zone de plan masse
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > zone de plan masse
-
9 plan
1.ровный, плоский2. m1) плоскость; плоская поверхность2) план; проект3) схема; чертёж•- plan d'affectation
- plan d'architecte
- plan d'assemblage
- plan de base
- plan de bit
- plan de bornage
- plan de câblage
- plan de calepin
- plan de canalisation
- plan cinématographique
- plan de cisaillement
- plan de clivage
- plan de connexion
- plan coté
- plan coupant
- plan de coupe
- plan cristallographique
- plan cyclique
- plan de disposition
- plan d'eau
- plan d'ensemble
- plan équiphase
- plan équipotentiel
- plan d'exécution
- plan film
- plan focal
- plan de forage
- plan de forces
- plan de frappe
- plan frontal
- plan gaz-huile
- plan de glissement
- plan d'image
- plan d'incidence
- plan incliné
- plan inférieur de la couche
- plan d'installation de chantier
- plan interfacial
- plan de joint
- plan de jonction
- plan limite
- plan masse
- plan de montage
- plan d'occupation de sol
- plan d'occupation des sols
- plan d'ordonnancement
- plan perspectif
- plan de phase
- plan photogrammétrique
- plan de polarisation
- plan porteur
- plan de présentation
- plan principal
- plan projectif
- plan de projection
- plan qualité
- plan de réalisation
- plan rectifiant
- plan de référence
- plan de réflexion
- plan de réfraction
- plan de réseau
- plan réticulaire
- plan de rotation
- plan de roulement
- plan du rupture
- plan sagittal
- plan sécant
- plan de section principale
- plan de séparation
- plan de séparation gaz-eau
- plan de situation
- plan de structure
- plan de symétrie
- plan du terrain
- plan de trace
- plan utile
- plan vertical
- plan de vol photographique -
10 plan
m1) ( программа действий)2) ( графический материал)•- plan d'amortissement d'un prêt
- plan d'architecte
- plan de charge
- le plan de charge de l'usine est assuré
- plan comptable
- plan comptable bancaire
- plan comptable boursier
- plan directeur
- plan d'encombrement
- plan d'ensemble
- plan d'épargne en actions
- plan d'épargne-logement
- plan d'épargne-retraite
- plan d'exécution
- plan de financement
- plan guide
- plan d'implantation
- plan d'installation de chantier
- plan Marshall
- plan masse
- plan d'occupation des sols
- plan quinquennal
- plan de réalisation
- plan de remboursement
- plan de sauvetage
- plan de situation
- plan de structure
- plan de table -
11 plan
I.plan1 [plɑ̃]1. masculine nouna. [de maison, machine, dissertation] plan ; [de ville, région] mapb. ( = surface) planec. (Cinema, photography) shotd. ( = niveau) level• au plan national/international at the national/international levele. ( = projet) plan• plan de relance or de redressement de l'économie economic recovery plan• laisser en plan (inf) [+ personne] to leave in the lurch ; [+ affaires, projet, travail] to abandon• c'est un super plan ! it's a great idea!2. compounds► plan d'eau ( = lac) lakeII.plan2, e [plɑ̃, plan]adjectivea. ( = plat) flat* * *
1.
plane plɑ̃, plan adjectif1) gén flat, even2) Mathématique, Physique plane
2.
nom masculin1) ( carte) (de ville, métro) map; ( dans un bâtiment) plan, map2) Architecture, Construction, Bâtiment plan3) ( de machine) ( schéma directeur) blueprint; ( après construction) plan4) Mathématique, Physique plane5) ( de dissertation) plansecond plan — middle-distance; gros
7) ( niveau) levelêtre relégué au second plan — [personne, problème] to be relegated to the background
de (tout) premier plan — [personnalité] leading (épith); [œuvre] key, major
8) ( projet) plan, programme [BrE]j'ai un bon plan (colloq) pour voyager pas cher — I know a good way of travelling [BrE] cheaply
c'est (pas) le bon plan — (colloq) it's (not) a good idea
•Phrasal Verbs:••laisser quelqu'un en plan — (colloq) to leave somebody in the lurch, to leave somebody high and dry
laisser quelque chose en plan — (colloq) to leave something unfinished
* * *plɑ̃, plan plan, -e1. adj(surface) flat2. nm1) (= carte) map2) (d'architecte) plan3) (= schéma directeur) plan4) (= projet personnel) plan5) * (= idée) idea6) (= point de vue)Sur le plan de l'équipement, cela laisse encore beaucoup à désirer. — As far as equipment is concerned, it still leaves a lot to be desired.
sur le plan sexuel — sexually, as far as sex is concerned
7) MATHÉMATIQUE plane8) CINÉMA shot9)* * *A adj1 gén [surface] flat, even;B nm1 ( carte) (de région, ville, métro) map; (dans bâtiment, domaine, paquebot) plan, map; je te fais un plan pour que tu ne te perdes pas I'll draw you a map so you won't get lost;2 Archit, Constr plan; tirer des plans to draw up plans; c'est lui qui a fait les plans de sa maison he drew up the plans for his house himself; acheter/vendre une maison sur plan to buy/sell a house on architect's plans;3 Ind, Tech (de machine, d'appareil) ( schéma directeur) blueprint; ( après construction) plan; les plans du nouvel avion de chasse the blueprint for the new fighter plane;5 ( canevas) outline, framework, plan; fais un plan au lieu de rédiger directement draw up a plan before you start writing; plan détaillé detailed plan;6 Cin, Phot ( image) shot; montage plan par plan shot-to-shot editing; premier plan foreground; second plan middle-distance; au premier plan in the foreground; au second plan in the middle distance; ⇒ gros;7 ( niveau) level; mettre deux personnes sur le même plan fig to put two people at the same level; cette question vient au premier plan de sa campagne électorale this issue is at the forefront of his electoral campaign; ce dossier est au premier plan de l'actualité this issue is front- page news ou is at the forefront of the news; être relégué au second plan [personne, problème] to be relegated to the background, to take a back seat; de (tout) premier plan [personnalité] leading ( épith); [œuvre] key, major; de second plan second-rate; sur le plan politique/économique/personnel from a political/an economic/a personal point of view, in political/economic/personal terms; sur le plan de l'efficacité from the point of view of efficiency, in terms of efficiency; au plan régional/national at regional/national level;8 ( projet) plan, programmeGB; un plan pour l'emploi a plan for employment, an employment programmeGB; un plan anti-inflation an anti-inflation plan ou programmeGB; le gouvernement a présenté son plan de relance économique the government has presented its plan to boost the economy; j'ai un plan, voilà ce qu'on va faire I have a plan, here's what we'll do; j'ai un bon plan○ pour voyager pas cher/entrer gratuitement I know a good way of travellingGB cheaply/getting in free; on se fait un plan restaurant○? shall we go out for a meal?; ⇒ comète.plan d'action plan of action; plan américain Cin thigh shot; plan d'amortissement repayment schedule ou plan; plan de campagne plan of campaign; plan de carrière career plan; plan comptable code of legal requirements in accounting practice; plan directeur Mil battle map; Écon master plan; plan d'eau man-made lake; plan d'ensemble Cin long shot; plan d'épargne savings plan; plan épargne entreprise, PEE company savings plan; plan d'épargne logement, PEL savings scheme entitling depositor to cheap mortgage; plan d'épargne retraite top-up pension scheme; plan de faille fault plane; plan fixe Cin static shot; plan incliné inclined plane; en plan incliné sloping; plan de masse overall building plan; plan de métro map of the underground GB ou subway US; plan moyen Cin medium close-up; plan d'occupation des sols, POS land use plan; plan quinquennal five-year plan; plan rapproché Cin waist shot; plan social Écon, Entr planned redundancy scheme GB, scheduled lay-off program US; plan de travail ( pour projet) working schedule; ( surface) worktop; plan d'urbanisme urban planning policy; plan de vol flight plan.laisser qn en plan○ to leave sb in the lurch, to leave sb high and dry; laisser qch en plan○ to leave sth unfinished; il a tout laissé en plan pour la rejoindre à Rome he dropped everything to go and join her in Rome; rester en plan○ [personne] to be left stranded ou high and dry; [projets] to be left unfinished.I( féminin plane) [plɑ̃, plan] adjectif1. [miroir] plane[surface] flatII[plɑ̃] nom masculinA.1. [surface plane] plane2. CONSTRUCTION [surface] surfaceplan de travail [d'une cuisine] worktop, working surfacegros plan, plan serré close-upplan général/moyen/rapproché long/medium/close shotplan horizontal/incliné/médian/tangent level/inclined/median/tangent planeB.je veux un plan détaillé de votre thèse I want a detailed outline ou a synopsis of your thesisplan de licenciement, plan social planned redundancy schemeC.plan d'une machine/voiture blueprint of a machine/car————————de second plan locution adjectivale[question] of secondary importance[artiste, personnalité] second-rate————————en plan locution adverbiale————————sur le plan de locution prépositionnelle————————plan d'eau nom masculin[naturel] stretch of water[artificiel] reservoir[ornemental] (ornamental) lake————————premier plan nom masculin1. CINÉMA foreground2. (figuré)de (tout) premier plan [personnage] leading, prominentjouer un rôle de tout premier plan dans to play a leading ou major part inPlan VIGIPIRATE is a series of measures to fight against terrorist attacks. There are two levels: simple and renforcé. Vigipirate includes monitoring public buildings, public transportation system. Other measures such as no parking near school buildings can also be applied. -
12 plan
m1) плоскость, поверхность2) план; проект•- plan cadastral
- plan de contact
- plan coté
- plan en courbes
- plan de diaclase
- plan de discontinuité
- plan d'eau
- plan d'ensemble
- plan d'étude d'ensemble
- plan d'exploitation rationnelle
- plan de faille
- plan de forage
- plan frontal
- plan gaz-huile
- plan général
- plan de glissement
- plan horizontal
- plan huile-eau
- plan hypsométrique de la couche
- plan incliné
- plan inférieur de la couche
- plan de masse
- plan de niveau
- plan de position
- plan de position des puits
- plan de production
- plan de reconnaissance
- plan sécant
- plan de séparation eau-huile
- plan de séparation gaz-eau
- plan de séparation huile-gaz
- plan de situation
- plan de stratification
- suivant le plan de stratification
- plan du terrain
- plan topographique -
13 plan de masse
mblock plan, location plan, overall plan, site planDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plan de masse
-
14 plan de masse
[ plɑ̃ də mas ][voir définition]Plan du terrain et de la construction / des constructions qui l'occupe(nt) ; parfois, plan d'ensemble du terrain avec des plans étage par étage.
[ plɑ̃ dy terɛ̃ e də la kɔ̃stryksjɔ̃ / de kɔ̃stryksjɔ̃ ki lɔkypɑ̃ ; parfwa, plɑ̃ dɑ̃sɑ̃bl dy terɛ̃ avɛk de plɑ̃ etaʒ par etaʒ ]План застройки участка; иногда - генеральный план участка с поэтажными планами.
Plan zastroïki outchastka ; inogda - general'nyï plan outchastka s poètajnymi planami.
Dictionnaire français-russe les mots de la ville > plan de masse
-
15 plan de masse
-
16 plan de masse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > plan de masse
-
17 plan de masse
1. прил.стр. генеральный план2. сущ.1) стр. план застройки участка2) радио. заземляющая плоскость -
18 site plan
plan d’aménagement m, plan de masse m, plan de situation m, plan d’emplacement m, plan d’ensemble mDictionary of Engineering, architecture and construction > site plan
-
19 block plan
plan de masse m, plan en bloc mDictionary of Engineering, architecture and construction > block plan
-
20 location plan
plan de masse m, plan de situation mDictionary of Engineering, architecture and construction > location plan
См. также в других словарях:
plan-masse — ● plan masse, plans masses nom masculin Synonyme de plan de masse. ● plan masse, plans masses (synonymes) nom masculin Synonymes : plan de masse plan( )masse n. m. ARCHI Syn. de plan de masse … Encyclopédie Universelle
MASSE — La masse d’un corps est une notion théorique correspondant à l’idée intuitive et floue de «quantité de matière» contenue dans le corps. Elle se manifeste d’abord par la force de gravitation qui s’exerce universellement entre corps massifs. Cette… … Encyclopédie Universelle
Plan central carolingien — Plan centré Un plan centré est la disposition centrée au sol d un édifice, d un ensemble d édifices. On parle également de plan central, bien que Louis Hautecoeur recommande de réserver l adjectif central pour désigner des éléments placé au… … Wikipédia en Français
massé — massé, ée 1. (ma sé, sée) part. passé de masser1. 1° Mis par masse. Des groupes bien massés dans un tableau. L infanterie massée derrière la colline. 2° S. m. Un massé, masse pâteuse de fer qu on trouve au fond du creuset du fourneau à la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plan — 1. plan, plane [ plɑ̃, plan ] adj. • 1520; lat. planus 1 ♦ Sans aspérité ni inégalité, qui ne présente de courbure en aucun de ses points (surface). ⇒ 1. plat, uni; 2. plan, planéité. Rendre plan : aplanir, niveler. Miroir plan. On définit « la… … Encyclopédie Universelle
Plan centré — Un plan centré est la disposition centrée au sol d un édifice, d un ensemble d édifices. On parle également de plan central, bien que Louis Hautecoeur recommande de réserver l adjectif central pour désigner des éléments placé au centre d une… … Wikipédia en Français
MASSÉ (P.) — Pierre MASSÉ 1898 1987 Dans un très beau livre, Aléas et progrès , publié en 1984, Pierre Massé a décrit sa traversée du siècle. Né le 13 janvier 1898, le jour du «J’accuse» de Zola, il est reçu en 1916 à la fois à Polytechnique et à Normale… … Encyclopédie Universelle
MASSE (SOCIOLOGIE DE) - Culture de masse — C’est aux États Unis qu’ont été créés les néologismes de mass media – terme qui englobe la grande presse, le cinéma, la radio, la télévision – et de mass culture – qui embrasse la culture produite, jouée et diffusée par les mass media. Au cours… … Encyclopédie Universelle
Masse De La Terre — La masse M de la Terre est estimée à 5,9736 x 1024 kg. Elle est obtenue à partir de la connaissance très précise fournie par la géodésie spatiale de la constante géocentrique GM et de la connaissance beaucoup moins précise fournie par la physique … Wikipédia en Français
Masse de la terre — La masse M de la Terre est estimée à 5,9736 x 1024 kg. Elle est obtenue à partir de la connaissance très précise fournie par la géodésie spatiale de la constante géocentrique GM et de la connaissance beaucoup moins précise fournie par la physique … Wikipédia en Français
Masse terrestre — Masse de la Terre La masse M de la Terre est estimée à 5,9736 x 1024 kg. Elle est obtenue à partir de la connaissance très précise fournie par la géodésie spatiale de la constante géocentrique GM et de la connaissance beaucoup moins précise… … Wikipédia en Français